Fulltext available Open Access
Type: Thesis
Type of Thesis: Master Thesis
Title: memory citizenship - Sichtbarkeit migrantischer Narrative im urbanen Raum
Authors: Merzoug, Shari
Issue Date: 2-May-2025
Keywords: Migration <Motiv>; Erinnerungskultur; Straßenraum; Aneignung; Teilhabe und Partizipation; Selbstermächtigung; Gedenken; Straßenname; Sichtbarkeit; Semra Ertan; Marwa El-Sherbini
Standardised Keywords (GND): MigrationGND
Kollektives GedächtnisGND
GedenkenGND
Kollektive in AktionGND
TeilhabeGND
StraßennameGND
ZugehörigkeitGND
SichtbarkeitGND
Abstract: 
„In their acts of postcolonial “memory citizenship” (Rothberg, Yildiz), activists address a multi-ethnic, anti-racist memory collective [...] that recognizes and fights against contemporary racialized divisi- ons and exclusions.“ (Engler 2013: 56)

Diese Thesis befasst sich mit dem migrantischen Erinnern und der Sichtbarmachung migrantischer Narrative im Stadtraum.

Unter Einbeziehung der Konzepte des „kollektiven Gedächtnisses“, sowie der Betrachtung von Straßen- bzw. Platznnamen als sichtbare Träger und Ausdruck einer dominanten Erinnerungskultur wird das Konzept der „memory citizenship“ (dt. "Erinnerungsstaatsbürgerschaft") angewendet. Dieses steht als postkolonialer Akt der Selbstermächtigung, durch welchen migrantische Personen mittels widerständiger Erinnerungsarbeit ihre Teilhabe am deutschen Erinnerungsbewusstsein einfordern.

Im Fokus der Untersuchung steht die selbstermächtigende Praxis migrantischer Initiativen, welche die Neubenennung von Straßen und Plätzen nach migrantischen Persönlichkeiten und deren Geschichte anstrebt.

Anhand von drei Fallbeispielen wird die widerständige Forderung nach der Neubenennung urbaner Plätze nach migrantischen Personen analysiert. Auf drei Forschungsebenen wird untersucht, wie die Praxis der „memory citizenship“ innerhalb kommunalpolitischer Gremien, durch die migrantischen Aktivist:innen selbst und in der ansässigen Nachbarschaft ausgeübt, wahrgenommen und beurteilt wird.

Als Ergbenis lässt sich die untersuchte Praxis der "memory citizenship" zur Neubenennung öffentlicher Räume nach migrantischen Personen als eine Form aktivistischer Erinnerungsarbeit, die über das reine Neubenennen von Plätzen hinausgeht, betrachten. Sie verfolgt das Ziel, migrantische Narrative und Lebensrealitäten sichtbar zu machen, gesellschaftliche Missstände wie rassistsichgen Gewalt zu thematisieren und Diskussionen über Zugehörigkeit und Identität anzustoßen. Aktivist:innen nutzen vielfältige Methoden wie Gedenkveranstaltungen, künstlerische Interventionen und Bildungsprojekte, um ihre Anliegen zu verankern. Dies hat neben der Produktion von widerständigen Räumen in der Stadt auch die Schaffung von multilokalen Erinnerungsgemeinschaften und die Produktion und Weitergabe von mirgantischem Wissen zur Folge.

Während die offizielle Anerkennung durch kommunale Gremien als wünschenswert wahrgenommen wird, um postkoloniale Ziele in einem nationalstaatlichen Rahmen zu verwirklichen, bleibt die migrantische Erinnerungsarbeit ein kontinuierlicher, oft informeller Prozess, der nicht von politischen Entscheidungen abhängt. Auf lokaler Nachbarschaftsebene erfährt diese Praxis häufig Unterstützung, während sich auf kommunalpolitischer Ebene sie teils rassistische und binäre Denkmuster erkennen lassen. Die Zusammenarbeit der Aktivist:innen mit politischen Akteur:innen birgt dabei auch Chancen, wie aber auch Risiken der Instrumentalisierung migrantischer Perspektiven.

Insgesamt zeigt die Untersuchung, dass diese Form der aktivitsichen Erinnerungspraktik eine bedeutende Rolle in postkolonialen Gesellschaften spielt, indem sie bestehende Machtverhältnisse herausfordert und marginalisierte Perspektiven in die urbane Erinnerungslandschaft integrieren kann. Langfristig bleibt zu erforschen, wie nachhaltig diese Praktiken das kollektive Gedächtnis prägen und in verschiedenen gesellschaftlichen Kontexten wirken.
Subject Class (DDC): 710: Landschaftsgestaltung, Raumplanung
HCU-Faculty: Urban Design 
Advisor: Burri, Regula Valerie
Referee: Seichter, Zita
URN (Citation Link): urn:nbn:de:gbv:1373-repos-14238
Directlink: https://repos.hcu-hamburg.de/handle/hcu/1105
Language: German
Appears in CollectionStudentische Arbeiten

Files in This Item:
File Description SizeFormat
2025-05-02_merzoug-shari_masterthesis_v1.pdf11.74 MBAdobe PDFView/Open
Staff view

Page view(s)

29
checked on May 6, 2025

Download(s)

3
checked on May 6, 2025

Google ScholarTM

Check

Export

Items in repOS are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.